ATA |
Actual Time of Arrival |
Фактичний час прибуття, визначає час, коли транспортний засіб (корабель, літак і тд) в дійсності прибуло до місця призначення |
ATD |
Actual Time of Departure |
Фактичний час вильоту, визначає час, коли транспортний засіб (корабель, літак, трак і тд) в дійсності покинуло місце відправлення |
AWB |
AirWaybill |
Авіанакладна - транспортний документ, який супроводжує авіа вантаж
|
MAWB |
Master AirWaybill |
Авіанакладна з номером, присвоєним авіакомпанією, у вигляді 3-цифрового префікса і наступних 8 цифр
|
HAWB |
House AirWaybill |
Авіанакладна з номером, присвоєним вантажним агентом. За цим номером вантаж можливо відстежити тільки по системі вантажного агента. Домашня авіанакладна носить допоміжний характер для авіакомпанії
|
BAF |
Bunker Adjustment Factor |
Додатковий паливний збір, що стягується морськими перевізниками як відсоток від суми фрахту або як фіксована надбавка за 1 TEU. Цей збір залежить від ціни на сиру нафту
|
B/L |
Bill of Lading |
Коносамент - товаросупровідний документ, що використовується при морських і мультимодальні перевезення з використанням морського транспорту
|
CAF |
Currency Adjustment Factor |
Додатковий збір, який справляється морськими перевізниками для компенсації валютних коливань
|
CSC |
Container Service Charge |
Плата за послуги портового терміналу з передачі LCL (Less than Container Load / збірних) поставок від причалу до перевізника і навпаки
|
C/O |
Certificate of Origin |
Сертифікат походження - документ, що використовується в міжнародній торгівлі для визначення країни походження товару. Під «походженням» розуміється країна, де цей товар вироблений
|
Carnet TIR |
Carnet Transports International Routiers |
Карнет ТІР / Книжка МДП - митний вантажосупровідних документ, що перевозяться у вантажних автомобілях і контейнерах під митними печатками і пломбами від митниці країни відправлення до митниці країни призначення
|
CFS |
Container Freight Station |
Товарна контейнерна станція, контейнерний пункт
|
CMR |
Convention relative au Contract de transport international de merchandises par route |
Міжнародна товаротранспортна накладна. Використовується при міжнародних автомобільних перевезеннях в рамках Конвенції про Договір Міжнародної Дорожньої Перевезення Вантажів (КДПВ)
|
CNEE |
Consignee |
Вантажоодержувач, що відображається в транспортних документах
|
CNOR |
Consignor |
Вантажовідправник, який відображається в транспортних документах
|
COC |
Сarrier’s Оwned Container |
Контейнер є власністю перевізника, вартість використання контейнера включається у фрахт
|
Demurrage |
Демерредж |
Збір, який справляється перевізником з клієнта або агента, за простій транспорту понад строки, обумовлених спочатку
|
CY |
Container Yard |
Контейнерний термінал
|
DGR |
Dangerous Goods Regulations |
Правила перевезення небезпечних вантажів
|
DIM |
Dimensions |
Розміри вантажу |
ETA |
Estimated Time of Arrival |
Очікуваний час прибуття - можливе час, коли вантаж повинен прибути в місце призначення
|
ETD |
Estimated Time of Departure |
Очікуваний час відправлення - можливе час, коли вантаж повинен покинути місце відправлення
|
EX-1 |
Export declaration |
Міжнародний документ, який підтверджує експорт товару, виробленого і проданого з країн Європейського економічного співтовариства (ЄЕС)
|
FCL |
Full Container Load |
Перевезення вантажу з повним завантаженням контейнера
|
FEU |
Forty foot equivalent Unit |
40-футовий морський контейнер
|
FIATA |
Federation International des Associations de Transitaires et Assimiles |
Міжнародна асоціація експедиторів
|
ft. |
Feet |
Фут - в логістиці абревіатура ft., Як правило, використовується для визначення розмірів контейнера
|
HQ |
High Cube |
40`HQ контейнер з більшою висотою в порівнянні з стандартним 40`DC контейнером. Відповідно до норм ISO висота за зовнішніми габаритами стандартного 40`DC контейнера становить 8 футів (або 2,42м), а 40`HQ контейнера може бути або 8футов 6дюймов (2,57м), або 9 футів 6 дюймів (2,87м) . Ширина і довжина HQ контейнера такі ж, як і у стандартного
|
IATA |
International Air Transport Association |
Міжнародна асоціація повітряного транспорту - міжнародна неурядова організація, яка об'єднує національні і міжнародні авіа лінії
|
IG |
In Gauge |
Термін, який позначає, що розміри вантажу, що перевозиться не перевищують розміри, передбачені обладнанням для перевезення. Використовується при доставці на Flat Racks, платформах, Open Top контейнерах і тд
|
INV |
Commercial Invoice |
Комерційний рахунок за товар або послуги
|
L/C |
Letter of Credit |
Аккредетів - банківський документ кредитної політики і платіжної безпеки, який зазвичай підписується в останній момент підписання договору
|
LCL |
Less than Container Load |
Консолідована (збірна) перевезення, що об'єднує кілька вантажів в одному контейнері для різних клієнтів
|
LI |
Liner In |
У вартість, як правило, морського фрахту включені витрати на навантаження контейнера в порту відправлення
|
LO |
Liner Out |
У вартість, як правило, морського фрахту включені витрати на вивантаження контейнера в порту призначення
|
LT |
Local Time |
Місцевий час
|
Manifest |
Маніфест |
Документ з описом всіх вантажів на судні, в літаку і тд
|
MV |
Mother Vessel |
Великотоннажних лінійне судно
|
n/n |
nоn-negotiable document |
Документ, що не дає право на отримання товару (чернетка, драфт)
|
NVOCC |
Non Vessel Operating Common Carrier |
Брокер, який продає простір під завантаження на судах, якими він не володіє і не керує. Наприклад, в LCL постачання, де NVOCC брокер продає простір в контейнерах для консолідованої перевезення
|
OOG |
Out of Gauge |
Термін, який позначає, що розміри вантажу, що перевозиться перевищують розміри контейнера (висота, ширина, довжина). Використовується при доставці в Flat Racks, платформах, Open Top контейнерах і тд
|
OT |
Open Top |
20` або 40` контейнер без жорсткого даху. Для укриття вантажу в Open Top контейнері передбачено спеціальне брезентове покриття
|
PACK |
Packing List |
акувальний лист - документ, що дає уявлення про кількість місць, тип упаковки і тари, іноді про розміщення окремого продукту або товару у вантажі
|
POD |
Port of Destination |
Порт призначення
|
POL |
Port of Loading |
Порт відправлення
|
RO/RO |
Roll-on/Roll-off |
Особливий вид судна - пороми, що дозволяє за допомогою спеціальної рампи приймати на борт накатні вантажі (автомобілі, вантажівки, напівпричепи, спецтехніку)
|
T/S |
Transshipment |
Проміжний перевантажувальний порт, який потрібно для виконання доставки вантажу в порт призначення
|
T/T |
Transit Time |
Транзитний час транспортування
|
T-1 |
Transit declaration |
Транзитна митна декларація, яка повинна супроводжувати по територіях транзитних країн ЄС всі вантажі неєвропейського походження
|
TEU |
Twenty foot Equivalent Unit |
20 футовий контейнер. Як одиниця виміру, використовується для визначення ємності судна або портових споруд
|
THC |
Terminal Handling Charge |
Портовий (термінальний) збір за обробку - стягується терміналом за передачу контейнера з причалу до перевізника і навпаки
|
TLC |
Three-Letter-Code |
Тризначний код аеропорту
|